最新动态

投资拉美论坛

发布时间:2015-06-15

    节选自2014年10月23日下午与会嘉宾在第六届外洽会专题论坛“投资拉美论坛”上的讲话(根据录音整理)

——编者

国家发展和改革委员会外资司副司长 王建军

    女士们、先生们,大家下午好!

    很高兴参加第六届中国对外投资合作洽谈会,拉美投资的专题论坛,首先对论坛的召开表示热烈的祝贺。借此机会我想就中国境外投资的情况,中拉投资合作以及国家发改委在推动中拉投资合作方面所做的工作,做一个介绍。

    实施走出去战略是中国对外开放新阶段的一项重大战略举措,近十年来,随着经济全球化不断加快和中国综合国力逐步提高,中国企业境外投资快速增长,实现了跨越式的发展。2005年中国境外投资额为123亿美元,到2010年的时候增长到了590亿美元,2013年首次突破1000亿美元的大关,达到1078亿美元,成为全球仅次于美国、日本的第三大对外投资国。到2013年底,中国累计的对外投资的总额达到了6400亿美元,今年1至9月非金融类投资比去年同期增长21.6%,继续保持了高速增长的态势。

    在此背景下,中国对拉美的投资同样发展迅速,到2013年底,中国对拉美的投资累计超过800亿美元,占中国对外直接投资额的13%。其中2013年中国对拉美投资129亿美元,同比增长109%,涉及能源、电力、农业、制造业等多个领域,拉美已成为中国对外投资增长最快的地区之一。近年来,国家发改委会同有关部门和企业积极开展与拉美合作取得了一系列重要的进展。

    首先是与委内瑞拉的双边合作。2013年国家发改委与委内瑞拉,推动两国各领域合作规模迅速扩大,双方在石油、经贸、投资、工程建设、融资等领域合作水平不断提高,双方石油贸易量达每年3000万吨,中国成为委内瑞拉第二大贸易伙伴和石油进口国。今年7月,习近平主席访问委内瑞拉,双方将两国关系提升为全面战略伙伴关系,中委合作将进入新的发展阶段。

    二是与巴西的合作,近年来国家发改委和巴西有关部门在中巴高委会促进下密切合作,共同通过推动两国企业在能源矿产领域开展合作,取得了积极成果。目前中国企业在巴西油气累计投资额180亿,电力领域投资额130亿美元,去年中国石油企业投资了特大石油区块,里贝拉区块的投放,巴西第一条政府800千伏中高压输电项目美丽山项目工程,标志着中巴矿业合作取得进一步合作。

    三是与秘鲁的合作,中国成为秘鲁最大的矿业投资来源国,其中,中秘特洛莫克铜矿,成为最大规模绿地的铜矿开发项目,今年4月五矿集团收购了秘鲁拉斯邦巴斯铜矿,项目投资总额超过100亿美元,项目在明年建成投产后将成为全球十大在产铜矿之一。此外我们还在积极推动中国、巴西、秘鲁三方开展合作,就两洋铁路项目进行研究。今年7月习近平主席访问巴西期间,三国政府发表了关于开展两洋铁路合作的声明,就建设两洋铁路进行可行性基础研究,国家发改委将和巴西、秘鲁有关部门抓紧开展工作,推动双方在两洋铁路合作方面的工作。

    四是与墨西哥的合作,去年国家发改委与墨西哥财政部成立了政府间高级投资工作组,扩大中墨深入合作,一年来双方积极设立中墨投资基金支持中国投资机构在墨设立分支机构,取得了一系列的积极进展。下个月墨西哥总统将要访华,访华过程中中墨双方签署重要的合作项目。

    五是与阿根廷的合作,去年国家发改委与阿根廷中阿经济合作与协调战略对话,7月召开了首次会议,中阿双方签署了经济和投资合作协议,中阿经济和投资协议框架下关于产业投资合作的补充协议,双方将在矿业、制造业、农业、粮食流通、基础设施建设领域进行合作推动两国产业投资取得新的更大进展。

    六是中拉合作投资基金,今年7月习近平主席访问拉美期间宣布全面启动中拉合作基金,并承诺出资50亿美元,用于能源资源、农业、制造业、高新技术可持续发展等领域合作,目前国家发改委正在会同有关机构抓紧中拉合作基金的设立工作,为促进中国与拉美的投资合作发挥重要的作用。

    女士们、先生们,今年7月习近平主席成功访问拉美四国,并首次出席中国与拉美和加勒比国家领导人会晤,期间习主席提出了中拉共同构建1+3+6合作新框架,强调要通过贸易、投资、金融合作三大引擎,推动中拉在能源资源、基础设施建设、农业、制造业、科技创新、信息技术这六大领域的全面合作,力争十年内中国对拉美投资存量达到2500亿美元。在这种形势下,中拉投资合作将迎来快速发展的重要机遇。下一阶段,中国政府将继续指导中国企业扩大与拉美的投资合作,推动中拉合作迈上新的台阶。

    一是在油气矿产领域,巴西、委内瑞拉、墨西哥、秘鲁、智利等国资源丰富,与中国合作潜力很大特别是墨西哥,近期实施的能源改革为双方能源合作打开了大门,中国政府支持有实力的中国企业与拉美国家深化能源资源领域合作,并推动双方合作向上下游产业链延伸,进一步拓展合作空间提高合作水平。

    二是在基础设施领域,南美地区基础设施投资巨大,墨西哥、巴西等许多拉美国家出台新的基础设施建设计划,为中国与拉美国家开展基础设施合作提供了新的机遇,中国政府鼓励中国企业参与拉美地区基础设施投资与建设,特别是能够促进拉美基础设施一体化的铁路、交通、电力等网络的建设,两洋铁路及相关港口建设,中国愿与拉美国家一起推动相关规划,早日变为现实。

    三是在制造业高技术领域合作,当前拉美许多国家希望加快制造业发展,完善产业体系并正在努力改善投资环境,中国政府鼓励中国企业采取灵活多样的方式,在机械、汽车、船舶、建材、家电、电子信息、新能源等制造业投资,共同创造拉美的制造业繁荣期。

    四是在农业领域,我们鼓励中国企业积极推进在拉美农产品种植、加工及仓储、物流领域投资,扩大双方农业合作规模,提高中拉农业合作水平。

    女士们、先生们,拉美投资论坛为中拉双方分享投资信息建立合作关系,搭建了很好的平台,发挥了积极的作用,希望与会的中方企业与来自拉美各国的朋友充分交流、深入沟通,争取达成更多新的合作成果。

    祝本次论坛圆满成功,谢谢大家!

   

阿根廷宗教事务部投资者服务局司长 飞利浦·马拉先生

    大家下午好,非常感谢,首先这是我们第一年参加中国对外投资合作论坛,感觉很自豪,我们在进入展馆时看到我们的展位非常漂亮,所以大家如果想和我们进行业务洽谈的话,可以到我们的展位。我们阿根廷也有一行代表团到此,有七个行业工作人员来中国找寻共同的合作伙伴,建立合资公司,同时还有一些来自公共领域的高官。

    同时还想提及的是四年前我们发布了这样的一个信息,就是中阿之间的贸易增长得非常迅速,尤其是中国出口到阿根廷增长了10倍,在过去三年,得到了中国的诸多投资,我们非常自豪。在开始简短的展示之前,我想感谢马丁·卡洛斯,他会对我们经济部进行详细的阐释。我简要地介绍一下我们的经济在过去几年的表现,主要面向这些对阿根廷并不是熟知的人们,其实我们国家的增长在过去十年平均数额已经达到了7%,可以说,达到了中国的一个水准,工业部门的增长尤为显著,占据了77%的比重。现在我们的失业率也非常低,仅有7%,国民收入分配也得到了些许改善。

    我们有五个重点方面来推荐大家在南美洲、拉丁美洲、阿根廷进行投资。第一点,我想谈的是利润率,这也是所有到海外投资的企业所追寻的目标,当然这是一个很好的衡量对外直接投资的指标,大概有2000家公司,投资占比10%,这是非常好的数据,有2000多家跨国公司目前在阿根廷进行商业运营,而不是小规模的公司。第二点,阿根廷对于整个世界秉承着非常开放的态度,国际贸易每年增长14%,过去十年也是如此。同时也举行了很多国际会议如G20,中国、美国、联合国都在阿根廷皆举行了一系列些活动,这只是其中的一些例子,过去十年当中也强化了与一些国家的联系,尤其是美国以及金砖国家,巴西、印度、中国、南非、俄罗斯等国家。

    阿根廷对外商直接投资的管制限制较少,这是非常重要的。阿根廷的市场不断的在扩大,国内市场越来越大,基本上每年增长7%,2004年保持了这样的增长趋势,人均收入在地区来说排在第二。阿根廷有一个非常好的商业环境,它就像一个平台,一个商业平台,是美洲的一部分,能够在阿根廷做生意,不仅仅能够接近这里4000万的用户,还能够覆盖到整个拉丁美洲所有的消费者,所以这一点是非常重要的。

    阿根廷的投资机会多种多样,我要与你简述一下这方面的内容,比如说足球还有其他的一些方面,梅西就是我们国家非常优秀的足球运动员,还有其他的领域我们也是非常具有能力和潜力的。当然我们有丰富的自然资源。比如说农业,阿根廷在农业方面的生产力是排名第一的,我们有充足的天然气、石油,非常规的天然气、页岩气等等。阿根廷投资潜力巨大,有着非常多的矿产资源,比如说铜矿,神华集团已经加入了我们,他可能会向你们谈矿产资源这方面的能力。

    阿根廷的经济是非常具有创新力的,而且人才资源丰富。除此之外,还有一点,如果你了解阿根廷的话,你就知道阿根廷的经济是多种多样的,阿根廷是食品生产国,在许多的领域,食品生产这块都是领头羊。此外,我们在其他的工业领域,比如说化学、自动化、制药,表现得也非常优秀。所以说在这些知识密集型的产业里,工程方面、航天方面阿根廷也是佼佼者,如果企业来这边投资,很多的产业很多的方面都是可以迎合投资者的需求

    我们希望有更多的中国公司来到阿根廷开展投资和商贸合作,阿根廷非常欢迎各位前来。

   

国家开发银行国际合作局副局长 宋磊

    尊敬的各位来宾,女士们、先生们,大家下午好!

    非常高兴参加今天的论坛,借此机会介绍一下开发银行和在拉美的业务。今天正值开发银行成立20周年,20年来,开发银行在中国经济发展和对外经济合作中发挥了重要的作用,截止三季度末开发银行的总资产已接近10万亿人民币,约1.6万亿美元,国际合作业务的贷款余额超过了3000亿美元,已经是中国最大的对外投融资银行,也是全世界最大的开发性金融机构。拉美地区一直是我行国际业务发展的重点区域,截止今年3月三季度末,开发银行已累计向拉美近180个项目提供了融资支持,累计承诺贷款接近1000亿美元和800亿人民币,累计发放贷款700亿美元和700亿人民币,贷款余额约490亿美元和400亿人民币,支持了巴西、秘鲁、阿根廷、墨西哥、智利、牙买加、玻利维亚等18个国家农业、矿产、电力、基础设施等一系列领域和行业。开发银行在拉美的业务主要分为以下几类:一是政府间的合作,在两国政府合作的框架下,开发银行为外国政府或国有金融机构提供融资支持,两国共同关注的项目,比如与委内瑞拉经济发展银行在中委基金长期融资框架下350亿美元及700亿人民币的合作,与厄瓜多尔财政部1至3期总额为50亿美元的合作等等。

    二是企业家的合作,开放银行直接向国外大型企业提供融资促进双边企业间的贸易往来,比如与巴西国家石油公司开展的融资合作达100亿美元。

    三是项目融资,拉美地区基础设施建设正处于基础阶段,在过去20年中积累了丰富的项目融资经验。

    四是出口买方信贷,大型成套机电设备出口等等。   

    五是联合融资及银团贷款,开发银行与安地斯开发银行共同支持拉美国家项目,成功牵头安排了哥伦比亚波哥大埃尔多拉多机场的扩建银行建设,开发银行已成为中国对拉合作的主力银行,得到了中国和拉美众多国家领导人的高度赞誉,充分显示了金融在中拉务实合作当中的引擎作用。

    近年来开发银行一直致力于推动中拉合作取得新突破,作为中国领导人访问拉美的重要成果,开发银行先后成立了中国拉美200亿美元基础设施专项贷款,以及两期共25亿美元中国加勒比基础设施贷款,参与发起设立首期50亿美元中拉合作基金并研究参与其他投资基金,探讨与投资深化中拉合作。此外,开发银行高度重视国别及行业调研,积极引导中资企业加大对拉美各国的在基础设施、能源资源、农业、装备制造业和高科技领域的合作。

    下一步开发银行将以习近平主席高访为契机,推动中拉合作在更高的层面上取得更大的发展。一是重点支持引导中国企业赴拉美进行合作,二是将开发银行推进基础设施发展的成功经验与拉美国情相结合,促进探索拉美的多种模式。三是将国内优势产业与拉美当地产业相结合,推动中国优势产业部门在拉美开展业务。四是与当地有实力的银行加强合作,共同为中国与拉美国家合作项目提供融资服务。五是依托国开金融、国开证券、国银租赁开行旗下的子公司发挥在投资、贷款、证券、租赁等方面的组合优势,为客户提供全方位的金融服务。

    女士们、先生们,当前全球经济形势依然严峻复杂,中国国内经济发展也出现放缓态势,在此背景下,中拉深化务实合作不仅有利于双方经济发展、扩大就业,还有助于增强全球经济复苏的信心。展望未来,中拉合作前景美好,潜力巨大,开发银行将在中国相关政府部门的指导下,继续发挥综合性金融服务优势,与拉美各国政府、企业、金融机构及多边组织一道深挖合作潜力,共同促进中拉合作升级,实现互利共赢,共同发展,谢谢大家。

   

哥伦比亚驻华大使馆商务参赞 罗尔

    女士们、先生们,大家下午好!

    很高兴能够到此和大家再一次相聚在对外投资合作洽谈会,我代表哥伦比亚商务使馆,主要负责哥伦比亚到中国的出口,我国是旅游胜地,来自中国的投资这方面也是由我们负责的。在矿产领域、石油领域,如果这些行业所有的投资全部呈现的话,有些困难,所以我今天讲的主要是宏观经济,还有这些特定领域的形势,现在哥伦比亚的经济非常稳定,在21世纪,去年的GDP增长4.3%,今年希望达到4.4%,希望能够持续增长,达到4.7%。有这样的一个历史数据,展示了我们哥伦比亚的经济是如何稳定,我们的经济从1931年开始,在过去的几十年,经济增长或缓或慢,但是都见证了成长,所以我们这样的一个国家,对于你们投资是非常有效的。

    现在宏观经济指数,可以从图表中看出,我们的就业率达到了历史新高,希望失业率能够达到个位数的比率,这是我们所期待看到的。哥伦比亚的通胀率也是在可控范围内,对于其他南方国家,以前通胀是很困扰的问题,但是一年以前得到了有效的缓解。我们经济的良好表现,得到了评级公司很好的评价,而且也预示了未来良好的前景。我们可以看到基于世界银行的调查数据显示,哥伦比亚是受到投资保护最好的,排名前六的国家,我们现在正在缔造历史,打造一种趋势,为前来哥伦比亚投资的投资者提供信息,这里有很多的投资机会。除此以外,我们还有很多的自由贸易协议,同区域的国家,以免税的形式向北部、中部、南部美洲出口,这是非常重要的,尤其对制造业进行投资的话,你可以看到哥伦比亚是一个出口的平台,能将你的产品运输到美洲各个部分。

    所以鉴于现在的形势,哥伦比亚是基于巴拿马运河之后又一个重要的通道,运往南非的跨大西洋的通道,你来到哥伦比亚就拥有出口平台,拥有良好的物流,通过它可以到北部委内瑞拉、美国的迈阿密、所有的沿太平洋国家、所有美国东部、智利、秘鲁,说到这些自由贸易协定,我想提到的是,我们现在建立了跨太平洋联盟,我们签订了一些协议,所以它超越了我们之前的进出口免税的待遇,现在我们可以看到人员、资本、服务的自由流通,意味着你在哥伦比亚投资,甚至可以将来自智利的资本,来自秘鲁的资本引进到你的公司或者引进墨西哥的资源,我们希望这可以持续的增长,遍及整个拉丁美洲,所有的美洲国家彼此成为朋友。

    我们同日本有贸易关系,但是我们的中国消费者达到了15亿。所以在制造业行业,在这些自由贸易协定之上建立自贸区,我们有800万平方米的面积,租赁作为投资选择地,在哥伦比亚我们的税收环境也是非常良好的,税率只有15%的比率。所以你的机械制造,所有加工过程都是免税的。对于任何一个世界国家的出口,在南美、中美、北美这些地区都能够享受到,所以说来到哥伦比亚,如果你把生产都设在哥伦比亚,在这里有一个出口平台,这是非常好的一种安排,希望你们和我们见面,你能够享受这边的蓝山咖啡,我们这边有一个特别的客人,他从这个地区过来,他今天会谈一些我们感兴趣的话题,在这个领域或者在这个地区进行投资合作。

    我们与美国临近,所以说我们有这样的地区优势和区位优势,我希望你们能够来到一楼展台看看关于哥伦比亚的信息,除了这方面的投资我们还有一些主要的领域,在这些方面与中国的合作是非常成功的,这并不是一些新的内容,也不是一些中国的大公司,与哥伦比亚的产业进行许多的合作来产生利润,他们都非常高兴的来到这边,因为他们取得了很多成功。我们有一些机会,一方面是在这个交通方便,这是UBMA,我们现在有14个项目,差不多是20亿美元的项目,今年这些项目将开始执行。我今天不能介绍得很详细,你能够联系哥伦比亚北京大使馆来给你们更详细的文件,来了解这些项目。

    在矿业方面的投资,哥伦比亚是煤的主要生产国,我们对于其他的矿产资源也有投资合作的项目,我们还有油气开发的领域,许多的中国企业都在加勒比海开展油气方面的合作,我们也看到一些中国的企业与我们在油气开发上展开了合作,去年有一个油田差不多是每天100万桶,所以说这是一个非常不错、非常可观的合作领域,也能够给我们提供很多机会。2013年我们跻身全球前20的生产国,仅仅排列在南非的后面,过去五年当中我们经济发展非常迅速,我们有机会在服务、在油的加工处理方面都有很多的发展和进步,以及在油工厂方面,我们的合作机会还是非常具有吸引力的。

    最后,如果哥伦比亚有一个问题的话,我觉得必须和你们坦诚地说,就是基础设施,与我们的朋友巴西、秘鲁、阿根廷相比,我们的基础设施相对较弱,但是我们正在解决这个问题,我们在产业方面的尴尬可能会是我们的基础设施问题,在这方面可能也是一个机会,能够有几十亿美元的投资项目,我们需要建设一些机场,建设一些道路和其他的基础设施,而且我们建立了第一条地铁,今年9月份已签署协议开始着手建造这条地铁。所以你们也可以通过联系我们大使馆了解相关的信息。我们现在非常乐观的看到,与驻中国哥伦比亚的大使馆进行沟通,希望和中国政府和企业合作推动我们国家经济的发展。这都是我们合作现场的照片,我之前谈到了时间有限,无法一一展开,希望你们能够了解,哥伦比亚是稳定的国家,提供很多的合作和获利的机会,非常希望你们来到哥伦比亚的展台了解更多的信息,或者与哥伦比亚驻华大使馆进行联系,期望与你们合作。谢谢大家!

   

秘鲁私人投资促进局电力供应部主任 苏亚雷斯

    各位下午好!

    今天非常荣幸能够来到这里参与第六届中国对外投资合作洽谈会,来与你们分享一下与秘鲁合作的一些信息。我代表秘鲁的政府以及秘鲁驻中华大使馆来介绍一下秘鲁的经济,今天我要谈的主题包括这四个方面,第一个方面是向你们展示一下我们秘鲁的信息,宏观经济方面非常健全的一个国家,过去十年,我们秘鲁的GDP增长是非常迅速的,预计在今年年底,我们的GDP增长将会达到增幅2万亿,这是非常迅速,也是非常可观的数值,而且我们的公众负债也在不断的减少,所以说我们国家的整体财政是比较好的。

    在过去的一年当中,我们的公众负债与GDP的比率是低于20%的,如果做一个对比,将拉丁美洲的国家与秘鲁相比的话,我们可以发现,秘鲁的数字是要优于拉丁美洲的平均值,在整体投资当中,我们可以区分的看待私人领域投资和公共投资,超过20%的GDP是源自于私人投资领域,私人投资对GDP的贡献是非常显著的。我们可以看到,秘鲁是排名第一,在全部投资国中GDP靠前位的,而我们秘鲁的贫困率,如果同拉丁美洲和其他国家整体来比的话,我们的贫困率是非常低的。我们可以看到,从2005年到2011年,中产阶级和新兴的中产阶级数量也是在上涨的,已经上涨到了27%。整个的人口上涨了千万的数额,这说明了秘鲁的经济在过去的十年是持续增长的。说到投资评级,得到国际认可,这使得秘鲁成为一个合格的投资地,我们得到了这样的一个资质。

    秘鲁给外来投资提供了非常良好的法制框架和环境,我们秉承这种原则,对于大部分经济部门没有限定资本的自由流通、自由竞争,同时我们还在税收方面也有很好的机制,8%的税率,使外来投资能够良好的进行。现在已经和世界其他国家建立了贸易往来,融入了世界经济市场当中,我们可以看到,这样的一个图示,现在我们国家代表了大部分世界40亿人口的市场份额,有560亿美元的GDP,这些所有的国家代表了这些数值,我们有我们的投资组合,现在已经有一些国家投入我们的基础设施,这些可能是通过两个独立竞标,比如说现在LIMA和CALLAO这两条地铁线贯穿我们城市,他们从事设计、融资、设备和运营,这是两个地铁网络,距离达到62千米的运输距离,它能够服务大概1000万的居民,是需要80亿的投入。

    我们现在也进行铁路运输设备的维护,还有一些关于电力设备、车载系统的建设,投资数额也在调研之中,说到这些交通运输系统,我给大家一些电力方面的例证。这是在我们的投资组合当中非常重要的几个部分,我们电力方面达到了1200兆瓦,从2020年到2021年,对于这样数量的电力进行竞标,大概达到30亿美元的投入,这是一个自营的企业,是由私营公司投资,在明年进行建设,在我们的投资组合当中,还有碳氢等其他的建设项目正在进行招标。在秘鲁的南部进行这个项目的建设,LPG的运输系统,它的数额达两亿五千万的投资,也是自营的方式,还有这些正在招标的天然气分布体系的NPG的项目,也是达到了56800万的项目,天然气也是投资组合当中的一部分。很多国家都想参与到我们的投资当中,有了这样的基础设施,我们对于另一个项目的投入可能达到六亿的力度,同时在矿业地区,我们也进行了招标,在安全、卫生方面,我们的体制是非常透明的,而且是激励性质的,我们很希望得到来自中国的投资。非常感谢!

 

巴西驻华使馆商务处投资主管 贝利

    大家下午好,感谢邀请巴西驻华大使馆参与此次论坛并介绍一下投资巴西的机遇,在展示投资机遇之前,我首先要谈一谈我的国家,现在它的人口差不多是2.03亿人,GDP的总量是2.5万亿美元,在过去的十年当中,巴西的GDP年均增长是2.3%,去年我们出口了2426亿美元,我们出口额是2231亿,顺差是194亿,现在我们失业率是非常低的,差不多是4.6%,通货膨胀是5.8%,所有这些数据能够让你们明白,巴西在人口、领土以及GDP方面,从这三个维度来考量,我们都可以看到巴西是名列前茅的。所以说现在简单介绍一下,巴西存在的这些投资机会,也就是你们要投资巴西的一些原因和理由。

    巴西吸引外商直接投资是640亿,在过去两年,我们成为了外商直接投资最火热的目的地之一,为什么这些人愿意将钱投入巴西呢?接下来我要回答你的问题,首先巴西是一个非常的国家,它的政治、经济都非常得稳定,我们的消费者市场非常得大,自然资源多种多样,而且很丰富,巴西农业发展非常先进。除此之外,我们的工业具有活力,也具有多元性和创造力。此外,我们也提供各种各样大型基础设施项目,我们号召中国的企业与我们合作。就消费者市场而言,我们现在有差不多15000万的消费者,这也就让我们成为第八大消费者市场,现在消费者市场的产品包括化妆品、医疗用品、电视机、电脑、移动手机等等。

    现在展示一下我们消费者的组成,今天在巴西,我们的平等越来越得以实现,这是ABCDE的分级,现在我们中层阶级的人数不断的增长,贫富差距正在减小,贫困人口正在降低。现在我们的不平等现象也没有那么的严重,所以这能够推动一个健康的消费者市场的发展,市场潜力仅次于欧盟、中国、日本、德国。首先我们的资源包括铁矿石,中国从巴西进口了许多的铁矿石,我们具有世界上第二大的铁矿石储备,也是全球第二大铁矿石出口国,我们在由石油生产方面和天然气方面,2013年的油的生产量是2024万,这证明了石油储备的丰富程度,就天然气而言,每年能够开发出281.7亿立方米,我们希望能够吸引中国企业不仅来生产石油天然气,而且能够提供一些生产相关的设备以及帮助巴西推动石油天然气开发探索方面的技术。

    在农业方面,巴西是主要的农业生产国,我们生产牛肉、咖啡、橘子汁、糖、大豆等等,我们主要出口鸡肉,也是世界上第二大出口牛肉的国家,是第四大出口猪肉的国家,我们是第二大出口大豆油,以及肉类食品的国家,是第四大玉米出口国,所以我们希望越来越多的中国企业不仅过来生产肉,生产农作物,而且能够提供在基础设施方面的合作,来促进农业生产的规范性和高科技的含量,我觉得在这方面我们将会有很多的项目可以合作。

    在工业方面,去年我们的工业产出是5032亿美元,这是我们最大的一个数字,因为我们每年都在增长,这也是拉丁美洲最大的一个数字。在飞机和主要的机器成品方面,还包括一些生活织品,比如说鞋、衣服,这些领域我们巴西也是在拉丁美洲名列前茅的,这些产品不仅仅销往巴西的内部市场,而且销售拉丁美洲各个国家的市场,甚至是美国和其他的全球市场。在我们的一些投资大项目方面,我想与你分享,我们明年将投入2400亿美元做基础设施项目,所有这些项目都将推动经济发展,也将会面对全球企业进行公开透明招标,通过市场竞争。

    我要与你们分享一下,我们已经实现的合作成果,以及在哪些领域进行了合作,今年我们不仅仅在巴西召开了金砖国家会议,而且我们也庆祝了中巴两国建交40周年,习近平主席访问了巴西,庆祝双边建交40周年,这是一个非常重要的活动,这是第一次中国主席来到了巴西并停留了五天时间,这表明了中国政府对于巴西的重视。自2002年以来,我们的双边贸易增长迅速,从40亿增长到了830亿,所以说在今年年底我们的双边贸易能够突破1000亿美元。

    除此之外,中国也是巴西的主要贸易伙伴,我们的主要贸易伙伴当中,中国是排名第一的,其次是美国、阿根廷等等国家。

    中国、巴西的商会也研究了中国对于巴西的投资,他们做出的结论是现在已经有差不多70多个中国的投资项目在巴西进行,它的资金差不多是565亿美元,有50个项目已经完成或者正在执行,项目数值将是283亿美元,在这些项目当中我想强调的是这些机械、汽车还有电子行业,基本上所有大型的中国公司都参与到这些领域的投资当中。

    对于中国投资来说,巴西已成为第四大选择国,名列澳大利亚还有其他国家之后,我们现在可以看到,在基础设施方面来自中国的投资,已经在不断的上升,这些列举的就是所有来自中国的知名公司,在巴西进行了投资。

    我还要感谢主办方邀请我参加这次论坛,谢谢大家。