节选自2014年10月23日下午与会嘉宾在第六届外洽会专题论坛“中阿非论坛暨区域合作对接”上的讲话（根据录音整理）

                                                                                    ——编者

中国产业海外发展协会秘书长 胡卫平

    非常感谢主持人刚才对我的介绍，应该说我也很荣幸受到邀请到今天这个会场做一个发言，大家看了这个标题就知道，我们是中阿非合作，既包括一个投资的论坛，也包括区域的合作，这个题目本身就已经显示了我们今天会议的非常重要的主旨。我们在中国企业希望到境外去进行投资的时候，怎样能够跟周边国家，包括周边地区、周边投资环境的投资者形成一个共识，共同地帮助中国到境外去投资。

    大家也知道为什么现在谈到这个课题，今天来的同事也非常多，表明大家对这个题目内容很关心，我觉得可能是有两方面的原因。

    第一个原因是跟我们的国家发展有关系，大家知道今天上午在主旨大会上我们的祖才主任和付建国副理事长也做了很重要的发言，张乃剑院长也谈到了这一点。中国现在的发展经过三十年的改革开放之后，下一步的经济发展呈现了一个跟三十年前完全不同的特点。也就是说我们原来的改革开放是希望引资到中国来帮助我们进行建设、帮助我们进行发展。三十年以后的现在，这个情况发生了一个比较大的变化，中国的经济发展本身具有了一定的实力，有了一定的条件，而且也具备了到境外去进行投资的可能。所以说在这个情况下，中国的企业已经萌发了很多希望到境外投资合作的想法，我们也知道到境外投资并不是一件容易的事情。比如说在早一些年，十几年以前，从93年开始，从能源上来讲，中国就已经开始到境外去进行投资合作，但那个时候是一个比较简单的模式。简单地利用境外投资的一些现有的老旧的油田，把它进行改造，提高产量，进行一个简单的投资，按股分成，拿自己的权益，由这种方式来体现。操作者也主要是我们国家队，大家知道的中国石油、中国石化、中国海油这些比较大的石油公司，也包括装备和其他行业出去的企业，基本上也都是这个特点。

    三十年以后，今天出现了一个新的变化，中国的企业在往境外进行投资的时候，已经不单纯仅仅是国家队的形象，更多的逐渐地体现在中小企业和民营企业，包括合作企业、合资企业，这些企业为什么有可能也出现了一个新的到境外投资的局面呢？更多的是因为我们国家投资的增长确实有非常大的提高，我今天在上午的主旨发言中也谈到了这一点。我们2013年投资增长率是22.1%，累计的投资是1078.4亿美元。根据昨天看到的商务部的信息，到2014年，我们对外投资增长率已经达到了10%，累计投资是1200亿美元，这样大的一个跨度的变化完全体现了我们投资增长的一个速度和质量。

    同时，也从另外一方面说明中国有更多的企业希望到海外进行投资。我们现在有一个形容，就是说怎么来描述中国的企业走出去？一个简单的话描述就是说中国到境外投资已经形成了一个叫做爆发式的增长，以爆发式的方式产生了一个对外投资的推动，这是第一个方面。

    第二方面，我们中央国家对中国企业走出去非常重视，有很细致的规划，现在我们已经提出了有丝绸之路的考虑，也是用中国的发展带动周边国家的发展。有海上丝绸之路的考虑，也是用中国的发展带动我们沿海国家的发展。这样我们可以看到，在中国的沿途发展的链上，就有包括像我们现在看到的中阿非这样的内容。也可以说在路上的发展，我们要走原来的丝绸之路的话，希望从中国带动我们中亚地区，乃至到中东地区，再到非洲地区。海上之路也是这样，希望通过沿海南海，包括往太平洋和印度洋的这样的沿海国家的合作，最后也能到达非洲这些国家和地区。

    所以从这点上来看，今天我们的论坛会有这么一个围绕，围绕着我们国家提出的丝绸之路，包括我们现在谈到的中国跟巴基斯坦的经济走廊、中国跟印度的经济走廊，包括跟周边国家缅甸、孟加拉等等这些国家的经济合作的走廊形式。所以应该说是一个非常好的投资趋向，我们很希望作为中国海外协会，作为一个推动中国企业走出去的桥梁，在今天的投洽会，包括今天的中阿非论坛，能够在这方面有更多更深入的讨论，而且我们也特别希望通过这样的一个讨论形成共识以后，会在区域合作上有所体现。因为真正的全球经济的发展，不能依靠某一个国家的带动，是相互作用的。我们希望在跨区域里边能实现区域的联合，中国的投资者跟亚洲的投资者，包括阿拉伯地区的投资者、非洲的投资者都有非常共同的东西。所以我非常期望通过我们今天的讨论，能够在这方面形成一些成果，同时也期望我们讨论的议题可以紧紧地围绕着对接来进行讨论。

    我们协会跟管理学院、科学院一块商量会议筹办的时候，非常希望把这个目标通过这样的一个论坛的形式，交流平台的形式能有所体现。我们也希望这一点在今天能变成大家的共识。

    所以再次谢谢主持者，也谢谢我们今天到会的同事们，谢谢！

 

阿拉伯国家驻华联盟大使 加尼姆·艾尔·希卜里

    下午好，各位嘉宾，女士们，先生们，首先我要说几句表达我的感谢之情。我非常荣幸能够来这儿，我也感谢我的同事们，以及各位代表、各位朋友，以及我的中国朋友们，以及来自世界各地的朋友们。我非常荣幸能够参加我们的第六届中国对外投资合作洽谈会，以及我们第二届的区域海外投资洽谈会。我首先要说几句，我们也看到了一些事实，大家向我们迈出了很大的步子，我们也有很多进步，中国对外关系不断改善，尤其是贸易和经济领域的进步，我们这次论坛能增加很多新的价值，也对我们继续推动我们的合作关系，不管是中国还是中阿关系能产生深远影响，我也深信我们中阿关系能够继续发展，不管在未来可能会出现什么问题。

    我们的人民以及我们的政府是非常有兴趣和中国进行合作，也鼓励中国的企业来阿拉伯世界投资，最后我还是要说一句祝我们的大会取得圆满成功，通过这次论坛希望能够得到更多富有成效的合作，主要是中阿两方的合作。

    非常感谢！

 

巴基斯坦艾尔哈比银行驻中国总代表 穆罕默德·哈尼夫

    女士们、先生们，下午好！我非常高兴来到中阿非论坛暨区域合作对接会，能够有机会来介绍一下巴基斯坦的一些情况。巴基斯坦有很多煤的储量，我们煤的储量要远大于沙特阿拉伯的油储量，加上伊拉克，所以沙特阿拉伯和伊拉克油的价值和我们巴基斯坦的煤相比，也是相形见绌的，这就是我们储量的优势，我们煤的储量有一点非常让人惊讶，这些储量都是还没开发的，所以我们有非常大的发展潜力，可以把它们转换为能量。这对于我们经济发展都是非常好的消息，我们希望能有更多企业加入进来，来投入进去，来进行开发、进行利用，再把它们转化成能量，这就是我们储量的发展情况，巴基斯坦的基本情况。

    同样，巴基斯坦还有一些有色金属，大多数都是未开发的，在两个地方有这些铜储量，我们的黄金含量也是比较高的，尤其是和国际标准相比。我们还有非常大量的石墨和大理石储量，这可以创造非常大的商机。这些情况都证明了我们具有商业价值，不管是煤还是石墨、铜、大理石，它们都是未开发的资源，还是有潜力的，所以我希望大家能够对此进行进一步关注。对我们来说，这都为各个经济体提供了非常好的机遇来进入我们巴基斯坦市场。

    女士们，先生们，目前是进入巴基斯坦的机遇时期，我们不同的商品的储量我也提到了，现在我们要谈的新东西是关于我们的投资政策，巴基斯坦政府所推行的投资政策。巴基斯坦的政策是非常有利的，我们希望能够吸引外资，包括如下特点：我们的收益以及收益分配对所有投资者可以进行分红，他们可以把他们的账款资本都转回本国，包括他们的股息。

    我们经济的不同部门都是对外国投资者开放的，只有四五个需要我们审批，其他的行业都是对国外投资者开放的。很多投资项目除了央企、国企之外，对合作的私人企业也是开放的。

    他们都非常公平，我们对于国外投资者和本国投资者的政策全是一致的，所以不存在歧视，是一视同仁的。

    谈到我们进口的关税是5%。那些资本商品的进口，它们的维护，它们的进口在我们的经济区里边也是不存在关税的。还有对那些经济特区，外国投资者在经济特区进行投资，他们有十年的免税期，对于外商来说，我指的是经济特区进行从业的话，他们有十年的免税期。

    我们来谈一下对那些已经在巴基斯坦重生的外国企业，有著名的跨国企业，包括中国企业，二十家中国企业在巴基斯坦有业务，包括华为、中兴、中国移动，同样还有两万名中国工人在巴基斯坦从事不同的项目工作。

    中国和巴基斯坦，他们要建立中国和巴基斯坦的经济走廊，这个走廊可以把中国的西部和阿拉伯海连接起来，这个项目一旦成功了的话，有了这个走廊，能够帮助我们成为将中国西部和阿拉伯海连接起来的桥梁，中国的贸易渠道、中国的货物就可以达到中亚市场，甚至欧洲市场，将长达十万公里，中国商品就非常有竞争力，对于世界市场都非常有竞争力，一旦经济走廊搭建成功的话，中国和巴基斯坦之间能受益于整个巴基斯坦国家。这个规则同时也会为中国提供一些新的机会，向中国提供一个渠道，也是一个途径，能够把中国需要的能源，像石油以及其他的能源，像电力，从世界各地，尤其是中东运往中国，当然这个是要从巴基斯坦运到中国的，这个也能推动中国的经济发展，满足中国的能源需求。关于这个经济走廊，我们这个项目对两个国家都是非常有益的。

    我们谈谈巴基斯坦的一些机会，我们也做了很多项目，同时还有一点是关于巴基斯坦的外商投资，这是非常重要的一部分。让我们来看一下巴基斯坦的投资，巴基斯坦实际上有两个非常好的议会，它为外国的投资提供了很多的机会，这两个渠道都能够保证外国的投资得到保护。

    我刚才也提到了经济发展方面的一些机会，而且有很多资源是尚没有开发和利用的，我们希望吸引国外的投资者，包括中国的投资者来进行投资，刚才我还提到了一些安全保护方面的措施，我非常真诚地，我认为大家如果来巴基斯坦投资的话，我们会提供非常好的安全措施，所以我希望大家能够考虑把巴基斯坦作为投资的对象国。如果你们需要任何的信息或者是帮助的话，我也非常乐意为大家提供这些信息和帮助，你们还可以安排去巴基斯坦的访问。我们的政府也非常支持你们到巴基斯坦去访问，我希望大家能够在巴基斯坦投资。

    谢谢！

 

津巴布韦驻华大使馆代表 王蕾

    尊敬的各位领导、各位嘉宾，下午好，我是津巴布韦驻华使馆经济商务处的执行助理王蕾，本来玛威斯·斯班达女士来讲话，她临时有任务，委托我来给大家介绍一下津巴布韦。首先我要给大家介绍一下津巴布韦是一个什么样的国家，其次我要给大家介绍一下中国和津巴布韦的双边关系，然后是津巴布韦重点向中国推出的一些投资项目，还有投资程序。

    目前我们使馆重点向中国企业推出的投资项目主要集中在以下领域：一个是矿业，津巴布韦拥有得天独厚的矿业资源，主要矿业资源是铬铁矿、白金矿、钻石矿、黄金矿、煤矿和铜矿等等。津巴布韦大岩墙一带拥有世界最大的高纯度铬铁矿，它的藏量有一百亿吨，占世界总储量的80%以上。津巴布韦拥有28亿吨的铂足金属矿。第二个重点推荐的项目是电力，由于津巴布韦的电力缺乏，严重制约着津巴布韦制造业和工业的发展，但是津巴布韦的水利资源和煤矿资源非常丰富，所以机会很多。目前津巴布韦国家电力公司拥有五座发电站的扩建项目，他们分别位于哈拉雷和万盖地区，我们所有的投资项目都在津巴布韦展位D20，欢迎大家去取。第三个要重点推荐的项目是农业项目，津巴布韦政府鼓励中国企业和津巴布韦农户进行合同种植烟草、棉花，还有番茄。第四个要推荐的项目是津巴布韦的旅游业，津巴布韦的名字是来自于圣诞语石头城的意思，津巴布韦拥有著名的大津巴布韦遗址，还有美丽的维多利亚瀑布，大家都知道世界上最大的瀑布，但是如果你到津巴布韦去看了维多利亚瀑布的话，你可能会觉得它才是最漂亮的瀑布。

    因为在维多利亚瀑布的上空你可以看到两道非常美丽的彩虹，津巴布韦旅游方面我们推荐的项目是在津巴布韦维多利亚瀑布城建造五星级酒店，三星级酒店，购物中心，还有会展中心等等。第五个我们要推出的项目是民用机场，主要是哈拉雷国际机场航站楼的扩建，我们希望能够把津巴布韦这个哈拉雷国际机场的游客吞吐能力从每年两千五百万人次，扩大到每年四千万人次。第六个项目是津巴布韦的铁路项目，现在由于津巴布韦的资金缺乏、技术落后，所以津巴布韦的铁路是主要的运输方式。现在亟待资金的投入，亟待技术的投入，进行全面的修复改造。还有一个项目是津巴布韦的纸浆厂，津巴布韦木材资源非常丰富，我们有两家大型的造纸厂，但是现在仍然需要进口，每年需要进口1.5吨到两万吨。

    所有以上我谈到的项目我们都有中英文对照的册子，欢迎大家到我们的展位去领取。另外大家可能比较关心津巴布韦的投资优惠政策，还有流程，我简单地给大家介绍一下。

    津巴布韦的投资优惠政策主要是它对于特定行业、特定地区，以及特殊投资方式的外国投资实行进口关税、所得税等税收减免。行业鼓励政策主要是对农业、矿业、制造业、旅游业、交通运输业，还有津巴布韦工商部审核的这些领域实行一些特殊的优惠政策，包括免除一些进口关税、增值税等等。还有地区的优惠政策，比如说如果你到出口加工区，增长区域等等，还有指定的旅游发展区去投资的话，会享受五免后减的政策，前五年免所得税，之后交纳15%的所得税。

    我们津巴布韦政府鼓励投资者以BUT的投资方式去投资，可以获得前五年免所得税，第二个五年15%，第三个五年20%的优惠政策。

    下面说一下在津巴布韦设立企业的手续办理程序，设立企业的形式主要是您可以在津巴布韦设立公司代表处、子公司，还有分公司，统一受理机构是津巴布韦投资管理局。您只需要在津巴布韦投资管理局登记，递交申请表格，大概小的项目在两到五个工作日就可以获批，小型的一些不符合条件的可能要十个工作日，中大型的项目可能需要45个工作日，但是如果说你的投资项目会涉及到严重的环保问题，时间可能还会延长。这个证书的颁发，你的投资项目一旦获批，你会获得投资批准证书，有效期是两年，你凭借着这个投资许可，可以到移民局办理长期的居留和移民签证，然后到银行开立账户。

    这个就是我对津巴布韦的投资的项目、投资流程的一个简单的介绍。朋友们，如果你想寻找投资兴业的新兴市场，政局稳定、环境优美的津巴布韦盼着你，如果你想寻找蓝天白云、碧野鲜花的地方津巴布韦等着您，如果您想结交纯朴善良的朋友，热情好客的津巴布韦欢迎您！各位朋友想到津巴布韦去投资，我们使馆就像架设在中国和津巴布韦之间的一道彩虹桥梁，不管您去不去，我们就在那里。

    最后衷心祝愿中阿非论坛及区域合作对接会圆满成功。