尊敬的各位来宾，女士们，先生们，大家上午好！

非常高兴能够参加这次顶级的盛会，我谨代表中国建设银行向本次会议的召开表示衷心的祝贺，向各位嘉宾，各国代表，各界的同仁表示诚挚的问候！

下面，我谈三个方面的个人观点。

第一，中国对外投资具有广阔的前景，机遇与挑战并存。经历十多年风雨征程，中国企业“走出去”取得了引人瞩目的成绩。1、规模持续扩大。今年前三个季度，我国直接投资4475家境外企业，累计实现投资750亿美元，同比增长21%。2、市场格局日益多元化。中国企业的足迹已经遍布全球200多个国家和地区，涵盖了服务业、批发零售业、制造业以及金融业、能源和交通运输等多个领域。3、国际竞争力不断提高，培育出一大批具有较高国际知名度和影响力的大型企业集团。4、国家政策支持力度不断加大，为充分利用两个市场、两种资源提供了重要支撑。国家发改委新近颁布的《境外投资项目核准和备案管理办法》，有效的提升了企业投资和金融服务的效率。时至今日，“走出去”已经成为中国进行经济结构调整，促进经济可持续发展的重要战略选择。企业国际化进程与金融支持密不可分，“走出去”企业在境外初期面临着融资门槛比较高、额度较低的困境。随着海外投资的突飞猛进，企业的金融需求也会快速的增长，对中资银行提出了全球服务能力提升的更高要求。银行为企业提供融资安排的同时，还应该包括外汇的避险和财务顾问等多个方面，多个领域的金融服务。

第二，从建设银行角度来看，企业“走出去”已经具备了良好的基础。今年10月1日，是中国建设银行成立60华诞。建设银行在改革开放中发展壮大，在转型发展中逐步迈向国际一流的现代商业银行。建行不单是“走出去”战略的服务者、支持者，更是这个战略的参与者和受益者。自1991年我们设立第一家海外机构以来，始终坚持国际化发展的方向，确立了建设提供全球化金融服务，逐步实现国际化发展，具有国际竞争力的现代商业银行的目标定位。经过20多年的发展，目前建行已在全球设立了20多家海外一级机构，113个网点，覆盖了17个国家和地区。今年上半年海外机构总资产也达到了1662亿美元，突破了万亿人民币大关。建行坚持跟随与落地相结合的海外客户战略，一方面依靠境内外机构的联动，为企业“走出去”保驾护航，也积累了丰富的金融服务的经验。另一方面，积极发展本地业务，其中不乏大众、通用电气等国际知名企业。建行致力于打造全方位综合金融服务平台，为客户提供本外币和境内外一体化的解决方案，创新和发展了50多个贸易金融标准化的服务产品，涵盖了贸易行为的全流程。我们先后为中石油、中石化全球的银团，中石油收购尼克森等30多个重大海外项目提供融资金融服务。同时借助海外投资银行的牌照，帮助中国的一大批大型集团企业客户完成了境外股权和债权的融资，实现了由主要依靠自身资金提供融资向有效利用市场资源，充当资金组织与金融载体模式的转型，也为企业拓宽了国际市场的融资渠道。

建行作为第一批试点跨境人民币业务的启动者和领航者，自2009年开办跨境人民币业务以来，为1.2万多个客户累计办理了6万多亿人民币业务。我们在英国、瑞士、德国、台湾和澳大利亚等国家和地区发行多支人民币债券，在离岸人民币市场建设中发挥着重要的作用。尤其是今年6月，建行获伦敦人民币业务清算行，成为亚洲以外国家和地区的第一家人民币清算行，这将进一步推进人民币国际化的进程。

第三，加强战略合作，深化银企战略合作，加强战略协同。

1、携手把握人民币国际化的巨大商机，预计到明年，也就是2015年，跨境人民币结算业务占进出口的比重将超过20%。人民币作为交易货币，可以帮助企业有效的规避汇率风险，降低交易成本，并促进获取定价权。建行将抓住担任伦敦人民币业务清算行这一机遇，提供快捷、安全的清算服务和交易产品，积极推动建立金融产品、大宗商品的人民币定价、报价机制，形成以伦敦为中心的全球清算服务体系。此外，银行还可以帮助企业在交易成熟的境外人民币市场拓宽融资的空间。

2、以创新精神开展银企全方位的合作。目前海外企业对银行需求涵盖了结算、直接融资、投资、并购、资本运作和现金管理等境内外、本外币众多领域。建行将综合化、多功能、集约化作为发展战略，创新了大客户综合金融服务的经营模式，开展产品、流程、科技和机制上创新，在日益多元化的国际金融市场中，银企双方应该通过不断寻找创新空间，提升竞争能力。我们欢迎各位企业的同仁，与建行进行全方位的对接，开展全球的合作。同时也希望在座的各位，能够对中资银行在国际市场的表现给予关注。

近几年中资银行的全球金融服务能力迅猛提升，去年建行担任了中石化35亿美元全球银团和50亿美元全球债券发行的核心角色，突破了国际银行传统垄断地位。建行拥有投行、基金、信托、保险、租赁、期货、证券等牌照，目前已经成为一个全能型的银行集团。可以为我们的客户和企业，也可以为市场提供多元化的金融服务。

3、搭建银企全球信息联动平台。银企双方，一方面要积极利用外洽会这样的多边沟通和洽谈平台，另一方面，也要加强日常的双边信息联动。建行在这方面已经建立了一整套系统高效的信息联动机制，通过定期的境内外机构项目对接会，银企合作座谈会，深度挖掘市场信息，与企业共同探讨项目金融需求。此外，银企信息联动还可以加强对企业，特别是成长型企业的投资引领作用，帮助企业从境内起飞，在境外落地。

各位来宾，女士们，先生们，尽管国际经济的复杂形势给我们带来了巨大的挑战，但国际社会以合作促发展，推动经济一体化的步伐一刻也未曾停止过。扬帆启航正当时，伴随走出去国家战略的不断深化，建设银行愿意与企业各界同仁一道，加强相互交流，开展全球合作，共同为中国与世界的经贸往来架起成功的桥梁。

最后，预祝第六届中国对外投资合作洽谈会圆满成功，并祝在座的各位嘉宾事业蒸蒸日上，谢谢大家！