智利驻华大使馆正在展开“中国驰援智利”活动。目前，智利的状况每天都在恶化，截至5日，智利新冠肺炎确诊病例已达4200多例，27例死亡。由于缺少各种医疗用品，智利政府决定于4月11日（星期六），派遣一架空军飞机至北京，运回智利驻华大使馆收集的所有物资。捐赠物资送达使馆的时间截止到4月10日（星期五）。

请有愿意捐赠的企业和个人通过邮件方式联系Rodrigo Toledo先生（rtoledo@minrel.gob.cl）。

智利驻华大使馆向您致以最真诚的问候和感谢。

Dear friends, 

The Embassy of Chile in China is now launching an event named as CHINA HELPS CHILE. Because of the COVID-19 pandemic, the situation in Chile is getting worse day by day, and as of yesterday there were more than 4,200 infected and 27 dead. As we are lacking of all kinds of medical goods, theChilean government has decided to send an Air Force plane on next Saturday April 11 to collect all the goods which will be received till next Friday April 10 at the Embassy. 

Those who are willing to make the donation please contact Mr. Rodrigo Toledo via rtoledo@minrel.gob.cl. 

Receive great appreciation and gratitude from the Embassy of Chile in China.