近日，保加利亚农业代表团正式确认出席我会主办的第十五届中国对外投资合作洽谈会（简称“外洽会”）。代表团由保加利亚农业与食品部、农业科研机构、行业协会及农业科技企业代表共33人组成，涵盖政策制定、研发创新、行业服务与产业应用等多个层面，希望借助外洽会平台对接中国农业投资与贸易资源，推动中保在智慧农业、农产品加工及农业科技等领域的务实合作。
保加利亚位于东南欧巴尔干半岛东南部，国土面积11万平方公里，人口约644万，是欧盟27个成员国之一。保加利亚于2025年1月1日全面加入申根区，并于2026年1月1日正式加入欧元区，背靠欧盟大市场，区位优势与制度红利进一步叠加。农业在保加利亚经济中占有稳定地位，提供全国约6%的就业，创造约4%的GDP。保加利亚是欧盟领先的葵花籽油和玫瑰油生产国，主要农作物还包括小麦、玉米、大麦、油菜籽及葡萄等。在畜牧业方面，家禽生产因出口拉动快速增长，生猪和乳制品行业也在持续发展。此外，保加利亚有机农业呈扩张态势，截至2025年初注册有机经营者达5,646家，有机生产面积近20万公顷，蜂蜜、认证草药、精油等产品在欧洲市场具有一定竞争力。中保农业合作具备良好政策基础，2025年农业农村部部长韩俊会见保加利亚农业和食品部部长塔霍夫，双方就扩大农产品贸易、拓展农业科技合作达成共识；中保经济联委会第18次会议亦明确保方希望扩大农产品对华出口，欢迎中国企业在农业领域深化对保投资。
本次参会的33名代表呈现“政策—科研—行业—企业”全链条参与特点。政策与行业组织层面，代表团包括保加利亚农业与食品部官员，以及农场主联盟、保中工商农业商会、中小企业国家协会等行业协会代表，长期参与农业政策协调与中保合作机制建设。农业科研与教育层面，代表团汇集保加利亚农业科学院体系多家研究机构及普罗夫迪夫大学，研究领域覆盖植物遗传资源与基因库管理、果树栽培与植物生物技术、植物病理学与病害监测、玉米杂交育种、灌溉与水肥一体化、食品质量安全与创新保藏，以及农业经济与共同农业政策分析等方向。农业企业与生产经营层面，代表涉及农业市场情报与数据分析、ERP与物联网集成的可追溯体系、农业机械、生物技术与数字农业、蚕丝生物精炼、保护地园艺、粮食物流与贸易、乳制品加工，以及有机果园、葡萄、畜牧和饲料作物生产等细分领域，基本覆盖保加利亚农业从生产端到加工、流通和数字化服务的多个环节。
保加利亚农业兼具欧盟市场通道、传统优势品类与正在成长的数字农业需求。本次参会的33名代表在智慧农业、食品加工技术、农业物联网、生物技术及可持续耕作等领域各有专长，与中国企业在农业科技输出、农产品贸易、第三方市场合作等方面存在明确对接点。外洽会期间，中海协将协助保方代表团与中方会员企业开展专场对接，推动双方在农业投资与贸易领域形成可落地的合作成果。
  A Bulgarian agricultural delegation has confirmed his attendance at the upcoming 15th China Overseas Investment Fair (COIFAIR). The 33-member delegation covers policy, research, industry and enterprise.  The event is scheduled to take place on November 3^rd at the National Convention Center in Beijing. The delegation aims to utilize this platform to foster stronger agricultural economic and trade ties between China and Bulgaria, and to explore mutually beneficial investment opportunities.